https___arisago.com_official_wp-content_uploads_2019_08_o050_1






1: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:29:59.861 ID:PIKrHGOg0
語源キモすぎる

2: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:30:54.848 ID:vDzpNugC0
酒井若菜

3: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:31:16.011 ID:m6LbOknB0
さかなー
ちんあなごー

4: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:31:42.110 ID:SrT56hBQd
それ肴じゃないの

5: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:32:45.300 ID:PIKrHGOg0
>>4
同じだよ

6: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:33:01.664 ID:NQCg45r+0
菜っぱには限らず、酒のつまみ的な意味だったみたいだな
今でも使われてる「酒のさかな（つまみ）」と一緒の意味だったんだな
初めて知ったわ

7: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:33:07.055 ID:4LZNztjR0
魚より最初に酒って単語作ったろWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

ってなるわけないじゃん

8: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:34:06.916 ID:RsmL60/k0
なんで「うお」が廃れて「さかな」になったんだろうな

12: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:37:29.873 ID:PIKrHGOg0
>>7
元々は「うお」を使ってた

>>8
不思議だよね
泳いでる魚より調理済みの魚の方が見る機会多かったのかな

9: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:34:35.416 ID:dCSpDNw20
酒とナッパだと？昔の人は変な組み合わせしてたんだな

14: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:38:25.860 ID:NQCg45r+0
>>9
奈良時代から室町時代にかけて、「さかな」と呼ばれていたものは、「塩」「すもも」「味噌」など
らしい

16: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:40:14.629 ID:PIKrHGOg0
>>14
その時点で菜っ葉要素なくなってたのかよ！
単語の意味の変化ってめちゃくちゃだな

10: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:36:49.863 ID:JLrJWzGw0
さかなはあぶったーイカでいいー

11: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:36:53.355 ID:NQCg45r+0
語源辞典だと、酒菜って言葉が元々あって酒のつまみって意味だったらしいな
それが江戸時代あたりになって酒菜の定番食材が今で言う魚が使われるようになって「魚＝酒菜じゃね？もはや」みたいな感じになって魚をさかなって呼ぶようになったみたいだな
その呼び方が定着する前はなんて呼ばれてたんだろうか

13: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:38:17.766 ID:PIKrHGOg0
>>11
なるほど江戸時代頃からなんだ

「うお」だと思う

15: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:39:43.410 ID:ibY8dug70
肉はどうなんだよ

17: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:41:24.940 ID:JLrJWzGw0
ウオー！そうなんだ

18: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:42:58.054 ID:WNCWMjwKa
中国語の菜は料理って意味だからそれに近いんだろ

19: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/04/12(水) 19:44:46.137 ID:PIKrHGOg0
>>18
なるほどー

1001: 以下、シャキーン速報からお送りします 2023/99/99(｀・ω・´) 99:99:99.999 ID:syakinsokuhouh
はえ＾～初めて知ったわ...(｀・ω・´)

引用元: ・https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1681295399/

　　　　　　　
　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　
タグ ：
#食べ物
#雑学